| 1. | The construction is canonical in a sense .
这个构选法在某种意义上是标准的。 |
| 2. | What you say is true in a sense .
你的话在某种意义上属实。 |
| 3. | The spirit of the person in a sense is the author of his body .
一个人的精神，在某种意义上说，是他身体的主宰。 |
| 4. | In a sense we have come to our nation's capital to cash a check .
就某种意义而言，今天我们是为了要求兑现诺言而汇集到我们国家的首都来的。 |
| 5. | Oxford university was also in a sense a closed society, with its powerful conformities .
具有严格规章制度的牛津大学在某种意义上来说也是一个与外界隔绝的社会。 |
| 6. | These waste products of photosynthesis began to build up as time went on, in a sense polluting the environment .
随着时间的推移，这些光合作用的废弃物开始集结，在某种意义上可以说是污染环境。 |
| 7. | A president is in a sense lucky if he is faced with a crisis early on; it enables him to shake down his team .
在某种意义上说，一个总统能早点遇到危机是件幸运的事，因为这使他可以调整好他的班子。 |
| 8. | In a british film of the nineteen-fifties, "the man who loved redheads", it was used anachronistically in a sense set in 1917 .
二十世纪五十年代的一部英国电影《眷爱红头发的人》，时间不当地把它用到描写1917年的一场戏中去了。 |
| 9. | Active regions are in a sense the fundamental unit of solar activity and the most persistent and visible manifestation of solar magnetism .
在某种意义上说，活动区是太阳活动的基本单位，也是太阳磁性最持久的和看得见的表现形式。 |
